I. నియంత్రణ పరిధిలో స్పష్టంగా ఉన్న అరుదైన భూమి ఉత్పత్తులు
ప్రకటనల ప్రకారం, నియంత్రణ వ్యవస్థ ఇప్పుడు కవర్ చేస్తుందిముడి పదార్థాలు, ఉత్పత్తి పరికరాలు, కీలక సహాయక పదార్థాలు మరియు సంబంధిత సాంకేతికతలుక్రింద వివరించిన విధంగా:
- అరుదైన భూమి ముడి పదార్థాలు (ముఖ్యంగా మధ్యస్థ మరియు భారీ అరుదైన భూములు):
•ప్రకటన నెం. 18 (ఏప్రిల్ 2025లో అమలు చేయబడింది): 7 రకాల మధ్యస్థ మరియు భారీ అరుదైన భూమి ముడి పదార్థాలు మరియు వాటి ఉత్పత్తులను స్పష్టంగా నియంత్రిస్తుంది.
•ప్రకటన నెం. 57: కొన్ని మధ్యస్థ మరియు భారీ రేర్ ఎర్త్ సంబంధిత వస్తువులపై (ఉదాహరణకు హోల్మియం, ఎర్బియం, మొదలైనవి) ఎగుమతి నియంత్రణలను అమలు చేస్తుంది.
- అరుదైన భూమి ఉత్పత్తి పరికరాలు మరియు సహాయక పదార్థాలు:
•ప్రకటన నెం. 56 (నవంబర్ 8, 2025 నుండి అమలులోకి వస్తుంది)ఎగుమతి నియంత్రణలను అమలు చేస్తుందికొన్ని అరుదైన భూమి ఉత్పత్తి పరికరాలు మరియు సహాయక పదార్థాలు.
- అరుదైన భూమి సంబంధిత సాంకేతికతలు:
•ప్రకటన నెం. 62 (అక్టోబర్ 9, 2025 నుండి అమలులోకి వస్తుంది)ఎగుమతి నియంత్రణలను అమలు చేస్తుందిఅరుదైన భూమికి సంబంధించిన సాంకేతికతలు(మైనింగ్, స్మెల్టింగ్ సెపరేషన్, మెటల్ స్మెల్టింగ్, అయస్కాంత పదార్థాల తయారీ సాంకేతికతలు మొదలైనవి) మరియు వాటి వాహకాలు.
- నియంత్రిత చైనీస్ అరుదైన భూ మూలకాలను కలిగి ఉన్న విదేశీ ఉత్పత్తులు (“లాంగ్-ఆర్మ్ జ్యూరిస్డిక్షన్” క్లాజ్):
•ప్రకటన నెం. 61 (కొన్ని నిబంధనలు డిసెంబర్ 1, 2025 నుండి అమలులోకి వస్తాయి)నియంత్రణలు విదేశాలకు కూడా విస్తరిస్తాయి. విదేశీ సంస్థలు ఎగుమతి చేసే ఉత్పత్తులలో చైనా నుండి వచ్చిన పైన పేర్కొన్న నియంత్రిత అరుదైన భూ మూలకాలు ఉంటే మరియువిలువ నిష్పత్తి 0.1%కి చేరుకుందివారు చైనా వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ నుండి ఎగుమతి లైసెన్స్ కోసం కూడా దరఖాస్తు చేసుకోవాలి.
| ప్రకటన సంఖ్య. | జారీ చేసే అధికారం | ప్రధాన నియంత్రణ కంటెంట్ | అమలు తేదీ |
| నం. 56 | వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ, జిఎసి | కొన్ని అరుదైన ఖనిజాల ఉత్పత్తి పరికరాలు మరియు సహాయక సామగ్రిపై ఎగుమతి నియంత్రణలు. | నవంబర్ 8, 2025 |
| నం. 57 | వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ, జిఎసి | కొన్ని మధ్యస్థ మరియు భారీ అరుదైన భూ మూలకాలకు సంబంధించిన వస్తువులపై (ఉదాహరణకు, హోల్మియం, ఎర్బియం, మొదలైనవి) ఎగుమతి నియంత్రణలు. | ఎగుమతి లైసెన్సింగ్కు లోబడి |
| నం. 61 | వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ | విదేశాలలో సంబంధిత అరుదైన భూమి మూలకాలపై నియంత్రణలు, “డి మినిమిస్ థ్రెషోల్డ్” (0.1%) వంటి నిబంధనలను ప్రవేశపెట్టడం. | కొన్ని నిబంధనలు ప్రకటన తేదీ (అక్టోబర్ 9, 2025) నుండి, మరికొన్ని డిసెంబర్ 1, 2025 నుండి అమలులోకి వస్తాయి. |
| నం. 62 | వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ | అరుదైన భూ మూలకాలకు సంబంధించిన సాంకేతికతలు (ఉదాహరణకు, మైనింగ్, అయస్కాంత పదార్థాల తయారీ సాంకేతికత) మరియు వాటి వాహకాలపై ఎగుమతి నియంత్రణలు. | ప్రకటన తేదీ (అక్టోబర్ 9, 2025) నుండి అమలులోకి వస్తుంది |
II. “మినహాయింపు జాబితాలు” మరియు నియంత్రణలకు లోబడి ఉండని ఉత్పత్తులకు సంబంధించి
పత్రంఏ అధికారిక “మినహాయింపు జాబితా”ను ప్రస్తావించలేదుఅయితే, నియంత్రణలకు లోబడి ఉండని లేదా సాధారణంగా ఎగుమతి చేయగల క్రింది పరిస్థితులను స్పష్టంగా సూచిస్తుంది:
- స్పష్టంగా మినహాయించబడిన డౌన్స్ట్రీమ్ ఉత్పత్తులు:
•పత్రంలోని “నియంత్రణకు లోబడి ఉండని అంశాలు” అనే విభాగంలో స్పష్టంగా పేర్కొనబడింది:మోటార్ విడిభాగాలు, సెన్సార్లు, వినియోగదారు ఉత్పత్తులు మొదలైన అనుబంధ ఉత్పత్తులు స్పష్టంగా నియంత్రణ పరిధిలోకి రావు.మరియు సాధారణ వాణిజ్య విధానాల ప్రకారం ఎగుమతి చేయవచ్చు.
•ప్రధాన ప్రమాణంమీ ఉత్పత్తి ఒకప్రత్యక్ష ముడి పదార్థం, ఉత్పత్తి పరికరాలు, సహాయక పదార్థం లేదా నిర్దిష్ట సాంకేతికతఅది తుది వినియోగదారు ఉత్పత్తి లేదా భాగం అయితే, అది చాలా మటుకు నియంత్రణ పరిధిలోకి రాదు.
- చట్టబద్ధమైన పౌర తుది వినియోగం (ఎగుమతి నిషేధం కాదు):
• నియంత్రణ అనేదిఎగుమతులపై నిషేధం కాదుచట్టబద్ధమైన పౌర తుది-ఉపయోగాల కోసం ఎగుమతి దరఖాస్తుల విషయంలో, వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క సంబంధిత విభాగానికి దరఖాస్తును సమర్పించి, వారిచే సమీక్షకు గురైన తర్వాత,అనుమతి మంజూరు చేయబడుతుంది.
• దీని అర్థం ఏమిటంటే, నియంత్రణ పరిధిలోని వస్తువుల విషయంలో కూడా, వాటి తుది వినియోగం పౌర మరియు నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉందని నిరూపించబడినంత కాలం, మరియు ఒకఎగుమతి లైసెన్స్విజయవంతంగా పొందినప్పటికీ, వాటిని ఎగుమతి చేయవచ్చు.
సారాంశం మరియు సిఫార్సులు
| వర్గం | స్థితి | కీలక అంశాలు / ప్రతిచర్యలు |
| మధ్యస్థ/భారీ అరుదైన భూమి ముడి పదార్థాలు & ఉత్పత్తులు | నియంత్రిత | ప్రకటనలు నెం. 18 మరియు నెం. 57 పై దృష్టి పెట్టండి. |
| అరుదైన భూమి ఉత్పత్తి పరికరాలు & సామగ్రి | నియంత్రిత | ప్రకటన నెం. 56 పై దృష్టి పెట్టండి. |
| అరుదైన భూమి సంబంధిత సాంకేతికతలు | నియంత్రిత | ప్రకటన నెం. 62 పై దృష్టి పెట్టండి. |
| చైనీస్ RE (≥0.1%) కలిగిన విదేశీ ఉత్పత్తులు | నియంత్రిత | విదేశీ వినియోగదారులకు/అనుబంధ సంస్థలకు తెలియజేయండి; ప్రకటన నెం. 61ని పర్యవేక్షించండి. |
| తదుపరి ఉత్పత్తులు (మోటార్లు, సెన్సార్లు, వినియోగదారు ఎలక్ట్రానిక్స్, మొదలైనవి) | నియంత్రించబడలేదు | సాధారణంగా ఎగుమతి చేయవచ్చు. |
| నియంత్రిత వస్తువులన్నింటి పౌర ఎగుమతులు | లైసెన్స్ వర్తిస్తుంది | ఎగుమతి లైసెన్స్ కోసం MoFCOMకు దరఖాస్తు చేసుకోండి; ఆమోదం పొందిన తర్వాత ఎగుమతి చేయవచ్చు. |
మీ కోసం ప్రధాన సిఫార్సులు:
- మీ వర్గాన్ని గుర్తించండిమొదటగా, మీ ఉత్పత్తి అప్స్ట్రీమ్ ముడి పదార్థాలు/పరికరాలు/సాంకేతికతకు చెందినదా లేక డౌన్స్ట్రీమ్ తుది ఉత్పత్తులు/భాగాలకు చెందినదా అని నిర్ధారించుకోండి. మొదటిది నియంత్రణకు లోబడి ఉండే అవకాశం ఎక్కువగా ఉండగా, రెండవది సాధారణంగా ప్రభావితం కాదు.
- చురుకుగా దరఖాస్తు చేసుకోండిమీ ఉత్పత్తి నియంత్రణ పరిధిలోకి వచ్చి, పౌర వినియోగం కోసం ఉద్దేశించినదైతే, "పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా ఎగుమతి నియంత్రణ చట్టం" ప్రకారం వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ నుండి ఎగుమతి లైసెన్స్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవడమే ఏకైక మార్గం. లైసెన్స్ లేకుండా ఎగుమతి చేయవద్దు.
- మీ వినియోగదారులకు తెలియజేయండిమీ కస్టమర్లు విదేశాలలో ఉండి, వారి ఉత్పత్తులలో మీరు ఎగుమతి చేసిన నియంత్రిత అరుదైన ఖనిజ మూలకాలు (విలువ నిష్పత్తి ≥ 0.1%) ఉన్నట్లయితే, వారు కూడా డిసెంబర్ 1, 2025 నుండి చైనా నుండి లైసెన్స్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవలసి ఉంటుందని వారికి తప్పకుండా తెలియజేయండి.
III.సంక్షిప్తంగా, ప్రస్తుత విధానం యొక్క సారాంశం ఏమిటంటే“పూర్తి-గొలుసు నియంత్రణ” మరియు “లైసెన్సింగ్ వ్యవస్థ”సంపూర్ణ నిషేధం కాకుండా. స్థిరమైన “మినహాయింపుల జాబితా” అంటూ ఏదీ లేదు; నిబంధనలకు అనుగుణమైన పౌర వినియోగాల కోసం లైసెన్సింగ్ ఆమోదంలో మరియు నిర్దిష్ట తదుపరి ఉత్పత్తులను స్పష్టంగా మినహాయించడంలో మినహాయింపులు ప్రతిబింబిస్తాయి.
పోస్ట్ సమయం: అక్టోబర్-20-2025